Franca Sozzani, Vogue Italia galvenā redaktore

Franca Sozzani, Vogue Italia galvenā redaktore

'Esmu bijis galvenais redaktors Vogue Italia uz 25 gadiem. Es nekad nedomāju, ka darīšu šo darbu tik ilgi, bet dažreiz tāda ir dzīve. Kad es pirmo reizi ieņēmu šo amatu, es domāju, ka mēģināšu to tikai dažus gadus un tad darīšu kaut ko citu. Iemesls, kādēļ esmu spējis darīt, ir vērot citas lietas Vogue Italia tik savādāk nekā citi žurnāli: es vienmēr domāju par koncepcijām. Man ir apnikuši modes stāsti, kas izskatās līdzīgi. Protams, jums var būt viena bilde, kas ir labāka par citu, vai modelis, kas ir skaistāks par citu, bet vairāk vai mazāk tās ir tās pašas meitenes, tās pašas drēbes un tie paši fotogrāfi. Jāatrod kaut kas jauns. Un man patīk to darīt ar attēlu palīdzību, jo īpaši tāpēc, ka attēli ir starptautiska valoda, kas runā ar visiem. Attēli ir tie, kas runā.

kosmētikas otu tīrīšanas līdzeklis

Kad es domāju par fotogrāfiju, man patīk, ja modele ir dīvaina vai neglīta. Tas padara viņu stiprāku un padara attēlu interesantāku. Protams, ir dažādi skaistuma veidi, bet, kad kāds ir skaists, viņš ir skaists. Man šķiet, ka cilvēki ir interesantāki, ja viņi izskatās neglīti. Es mēģinu pārvietot attēlus uz jaunu vietu, kas nozīmē pat mēģināt kļūdīties — dažreiz es virzos pārāk tālu. Bet es meklēju citu skaistuma definīciju. Es nevēlos būt tikai eksperimentāls; Es gribu nonākt punktā. Es esmu cilvēks, kurš uzņemas risku, nevis sekotājs.

Mana personīgā pieeja skaistumam pamatā ir rūpēties par sevi. Es neesmu ļoti mežonīgs cilvēks — es atmetu smēķēšanu, man ļoti rūp mana āda un mati. Es gandrīz reizi nedēļā dodos pie savas dermatoloģes Danielas Di Rellas Turīnā — viņa ir ļoti laba. Viņa man gatavo krēmus visam ķermenim. Es patiešām esmu pret Botox vai jebkādām sejas injekcijām - tas maina seju. Es domāju, ka, ja jūs patiešām rūpēsities par savu ādu, jūs novecosiet labāk. Novecošana ir normāla parādība. Mana seja parāda manu dzīvi. Labāk ir novecot ar cieņu, nekā novecot ar šiem viltus vaigiem un lūpām vai uzacīm līdz šeit . Viņi var izskatīties kā apdegumu upuri. Es vairāk saprotu ķirurģiju, jo esmu redzējis lietas darītas ļoti jauki, nemanāmi. Esmu to apsvērusi, bet esmu laimīga tāda, kāda esmu. Es tikai rūpējos par savu ādu, cenšos nesaņemt pārāk daudz saules un zvēru pie sava dermatologa krēmiem.

Man labāk patīk, lai mana seja izskatās dabiski. Aplauzums, piemēram, tonālais krēms, šķiet, ka tas smacē manu ādu. Katra āda ir atšķirīga, bet man vienkārši nepatīk to valkāt. Ja es saģērbjos, vairāk uzmanības pievēršu acīm, nevis ādai. Pīters Lindbergs man mācīja, ka nevajadzētu likt tumšas krāsas uz iekšējiem acu kaktiņiem, bet tikai uz ārējiem kaktiņiem; tas padara acis tik daudz skaistākas. Šim nolūkam es izmantoju Make Up For Ever Crayon Kohl acu zīmulis Dziļi melns , gandrīz kā ēna. Esmu iemācījies daudz triku, bet tas nozīmē atrast savu veidu, kā rīkoties — katrs ir savādāks.

Es katru dienu valkāju Benetint uz vaigiem, lai iegūtu mazliet krāsas. Es to atradu Seforā. Reizēm es to nēsāšu uz lūpām Maģiskā Marokas krāsu mainošā lūpu krāsa , kas tūbiņā ir zaļš, bet uz lūpām kļūst rozā. Marokā viņi to pārdod tirgū par USD 1.

Mani mati ir bijuši īsāki un garāki nekā tagad, bet es vienmēr valkāju tos tāpat. Es mazgāju matus divas reizes nedēļā un nekad tos neizžāvēju. Draugs man izgatavoja manu šampūnu un kondicionieri — tie nav zīmols —, un tajos ir daudz vitamīnu un minerālvielu. Vasarā matos ieklāju Santal eļļu, lai pasargātu tos no saules bojājumiem, taču es necīnos pret savu dabisko krāsu. Man ir daudz baltu matu, bet tāpēc, ka esmu blonda, tie nav īpaši redzami. Es varētu apsvērt iespēju kaut ko darīt, ja mani mati kļūst daudz baltāki.

Es tikko nopirku Aesop Body Wash, kad ierados šeit [Parīze], un tas ir ļoti labs. Pirms dušas es mitrinu ādu ar argana eļļu. Ja uzvilksiet to pirms mazgāšanas, jūsu āda pilnībā neizžūs — tā joprojām būs maiga pēc dušas. Smaržām es valkāju Chanel Nr. 5, Yves Saint Laurent's Opium vai Armani Privé Oranger Alhambra. Dažreiz es sajaucu divus kopā.

Es uzskatu par stilu tāpat kā par skaistumu: es vēlos būt es pati. Man ir vienalga, kas ir stils vai nē, es neesmu modesista — es esmu cilvēks ar stilu, kurš vēlas saglabāt savu stilu. Man patīk krāsas, man patīk klasika ar pieskaņu, man patīk rotaslietas, bet manu stilu ir grūti izteikt vārdos. Ir svarīgi justies kā sev.

— kā teikts ITG

Franca Sozzani fotografēja Emīlija Veisa Parīzē, Francijā 2013. gada 1. oktobrī.

Back to top